Les histoires Yiddish
Petites nouvelles du Yiddishland… et autre méchigasses est vraiment un livre qui mérite le détour. Il est légèr et grave en même temps.
Si je ne devais lui faire qu’un reproche, je me plaindrais du temps, trop court, qu’il m’a fallu pour lire cette oeuvre.
Guy Perelman nous fait découvrir en première partie des histoires ashkénazes, certaines tristes, d’autres drôles.
En deuxième partie, nous aurons droit à des biographies pleines d’humour de personnes célèbres, de Jésus à Albert Einstein.
Enfin, certains épisodes célèbres de la Genèse sont repris avec le point de vue de l’auteur.
Je trouve un peu dommage que le livre soit ainsi divisé en trois parties. Pour la première et la dernière, cela ne m’a posé aucun souci.
Par contre, pour les biographies, cela était, au final, un peu trop long à lire. Je pense que disperser ces chapitre dans le livre, entre deux autres histoires, aurait rendu la lecture plus fluide, plus surprenante.
Toujours est-il que je vous conseille ce livre !
Malheureusement, je n’ai pas trouvé de lien pour vous le montrer…
Mais je l’ai trouvé à la Librairie du Progrès.
Bonne lecture !
