Comments on: Version 2.8 de JDivelog http://www.szdavid.com/wordpress/2008/03/13/version-28-de-jdivelog/ Weblog de David SZERMAN sur la plongée, Ubuntu, le secourisme, la téléphonie,... Sun, 17 Jan 2010 07:59:03 +0100 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 By: szdavid http://www.szdavid.com/wordpress/2008/03/13/version-28-de-jdivelog/comment-page-1/#comment-20568 szdavid Fri, 14 Mar 2008 22:48:25 +0000 http://www.szdavid.com/wordpress/2008/03/13/version-28-de-jdivelog/#comment-20568 En fait, Pascal Pellmont est le chef de projet ; il écrit l'article en anglais et nous le traduisons ensuite ; tout cela se fait dans un seul article qui contient toutes les langues : [lang_en] my post about this topic[l/ang_en] [lang_fr] mon article à ce propos[/lang_fr] etc... C'est pourquoi l'article est marqué comme auteur = Pascal En fait, Pascal Pellmont est le chef de projet ; il écrit l’article en anglais et nous le traduisons ensuite ; tout cela se fait dans un seul article qui contient toutes les langues :

[lang_en] my post about this topic[l/ang_en]
[lang_fr] mon article à ce propos[/lang_fr]
etc…

C’est pourquoi l’article est marqué comme auteur = Pascal

]]> By: piero http://www.szdavid.com/wordpress/2008/03/13/version-28-de-jdivelog/comment-page-1/#comment-20567 piero Fri, 14 Mar 2008 21:07:03 +0000 http://www.szdavid.com/wordpress/2008/03/13/version-28-de-jdivelog/#comment-20567 2) lol ok, ma gueule alors :D (j'avais quand même jeté un oeil à l'auteur du billet et il me paraissait pas très proche). 2) lol ok, ma gueule alors :D (j’avais quand même jeté un oeil à l’auteur du billet et il me paraissait pas très proche).

]]> By: szdavid http://www.szdavid.com/wordpress/2008/03/13/version-28-de-jdivelog/comment-page-1/#comment-20564 szdavid Thu, 13 Mar 2008 23:15:40 +0000 http://www.szdavid.com/wordpress/2008/03/13/version-28-de-jdivelog/#comment-20564 Salut Piero, 1) en effet, il manque la description sur le coup, j'y ai pas pensé en mettant mes tags, excuse moi 2) oui, en effet, c'est un pur copier coller et je l'asume et n'ai même pas besoin de demander les autorisations pour : je suis traducteur du logiciel ET du site :-) C'est pour cela que j'ai fait le copier coller assez facilement ;-) Salut Piero,

1) en effet, il manque la description sur le coup, j’y ai pas pensé en mettant mes tags, excuse moi
2) oui, en effet, c’est un pur copier coller et je l’asume et n’ai même pas besoin de demander les autorisations pour : je suis traducteur du logiciel ET du site :-)
C’est pour cela que j’ai fait le copier coller assez facilement ;-)

]]> By: piero http://www.szdavid.com/wordpress/2008/03/13/version-28-de-jdivelog/comment-page-1/#comment-20563 piero Thu, 13 Mar 2008 23:10:11 +0000 http://www.szdavid.com/wordpress/2008/03/13/version-28-de-jdivelog/#comment-20563 Juste un ptit commentaire pour dire que j'adore les articles du Planet, mais que je les adorerai encore plus s'il y avait systématiquement une description ne serait ce que de quelques mots pour expliquer de quoi on parle/à quoi ça sert !! En plus c'est un copier coller pur du site ... cf http://www.jdivelog.org/langswitch_lang/fr/ tu as écris a peine 3 mots. Le prends pas mal, c'est juste une remarque générale. Juste un ptit commentaire pour dire que j’adore les articles du Planet, mais que je les adorerai encore plus s’il y avait systématiquement une description ne serait ce que de quelques mots pour expliquer de quoi on parle/à quoi ça sert !!

En plus c’est un copier coller pur du site … cf http://www.jdivelog.org/langswitch_lang/fr/ tu as écris a peine 3 mots.

Le prends pas mal, c’est juste une remarque générale.

]]>