Traduisez en masse !
OmegaT est une application mémoire de traduction.
Ouh là ! c’est quoi ce vilain mot ?
Bon, Wikipedia nous fournit une petite définition.
L’installation est assez simple, en fait.
Rendez-vous sur la page de téléchargement et téléchargez OmegaT_1.6.1_04_Linux.tar.gz
Ensuite, créez un dossier (défaut de l’installation) et extrayez les fichiers :
mkdir omegat
cd omegat
tar xvzf OmegaT_1.6.1_04_Linux.tar.gz
Double cliquez sur le fichier OmegaT et le programme se lance avec un tutoriel.
Je vous encourage fortement à lire le tutoriel ; l’utilisation n’est pas des plus évidente.
