Heroes, l’après Wazaaa

Hiro a réussiHier soir, j’ai regardé les trois premiers épisodes de Heroes, sur TF1.
Personnellement, j’ai beaucoup aimé, malgré un premier épisode pas des plus accrocheurs, les 2 suivants furent très bons, à mon avis.

En me baladant sur le web, j’y ai trouvé une vidéo sympa.

Vous souvenez de la pub Wazaaaa ?
La première fut celle-ci :

Mais il y en eut énormément, différentes versions, toutes plus excellentes les unes que les autres.
Ma préférée étant celle où des Juifs sont mis en scène mais je ne l’ai pas sous la main, si vous la trouvez :)

Toujours est-il qu’ils se sont servis d’un des premiers épisodes de Heroes (le premier, je pense) pour reprendre le même principe :

Yatta signifie, selon les sous-titres pendant l’épisode, “J’ai réussi”.

Et dire que c’est NBC qui a créé ce spot :)

Articles similaires:


2 réponses to “Heroes, l’après Wazaaa”

  1. AvatarNico
    1

    Bienvenu dans l’univers de “Heroes” ! Par contre je te conseille vivement de les voir en VO car la version française est vraiment à C-H-I-E-R…

    Reply to this comment.
  2. Avatarszdavid
    2
    Author Comment

    Salut Nico,

    c’est toujours le même problème avec les traductions.

    Merci pour ton conseil, je vais essayer de me les procurer.

    A++

    Reply to this comment.

Laissez un commentaire

Login Method

OpenID

Anonymous

Vous pouvez utilisez les balises suivantes dans vos commentaires:

<a href=""></a> <strong></strong> <em></em> <blockquote></blockquote>

Votre commentaire :

|Top | Content|


|Top | FarBar|



Attention: This is the end of the usable page!
The images below are preloaded standbys only.
This is helpful to those with slower Internet connections.