Le spam n’existe plus
A présent, on parle d’arrosage ! !
Et oui, le SPAM, c’est un terme anglophone ; spammer aussi (logique) ; certains appellent cela du pourriel.
En effet, est parue la liste de quatre termes anglo-saxons traduits dans la langue française par la Commission générale de terminologie et de néologie :
- le spammeur devient l’arroseur
- le MMS devient le Message Multimédia (cela n’est pas particulièrement choquant)
- le WiFI devient l’ASFI (Accès Sans Fil à Internet)
- Hotspot devient, en toute logique, une zone ASFI
Cette information vient de cet article.
